タイ・バンコク　サマゴーンの風に聞け

「木々を渡る風」、ドイツ文学者、小塩節さんの日本エッセストクラブ賞を得た

エッセイ集のタイトルです。

ゴルフ場にいっても、緑が濃淡あざやかな季節になり、

眼をなごませてくれるようになりました。

この本の中の「ツツジの赤い花」という章に、こうあります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

これからの季節は、野にも山にも都市の中でも緑が濃くなり、

ときにはむせかるほどの緑の力が圧倒的である。黒ずんだ

樹皮を破り、メリメリと音がするようなぐあいに花々がおしでて

くる。そしてなんと晴れやかな五月の大気だろう。

木々を渡る風は、晴朗の気を運んでくれる。文字通りほんとうに

新緑にかおる五月の薫風（くんぷう）は、大自然と人生の若さの

美しさをうたってやまない。若い日、青春。そのときは悩みも思い

煩（わずら）いもあるし、自分自身の愚かさや醜さに敏感すぎる

ときでもあるけれども、しかしやはり人生において、若い日々ほど

すばらしいときはもう二度とないのではないだろうか。だから一生

をかけて、若き日の志と情熱を持ち続けられる人の生涯はとうとい

と言えるだろう。大自然もまた、この若い五月の日々を一年の冠と

して、精いっぱい生き始めているのだろう。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

はからずも、この章の文章が、このエッセイ集の中で一番美しいので、

本のタイトルもここからとったのでしょう。

若い日、青春。もう一度、戻りたいかと問われれば、

あんなに貧しく、不安な日々はもうたくさん、という思いと、

それでも、もういちど青春をやり直せたら、という思いが

交錯します。

イングリッド・バーグマンに、こういう言葉があるそうです。

（先日、ミステリードラマでのキー・ワードに使われていました）

「私が後悔するのは、しなかったことであり、

出来なかったことではない」

出来た、出来なかった、ということではなく、

本気で（トライ）しようとしたか、どうか。。。


後悔だらけの人生を、

ひとは生きていかなければならない、

というのが大方の生きる姿であろいと思うのだが、

春がくるたびの、初心のこころをやさしくゆすぶって

くれるのだろうか。


最近、すこしだけ、読書欲が回復してきて、うれしい。

・里見惇の＜聞き語り＞エッセイ集「い吾庵酔話」

（いの漢字が出てきません。もと心部　忄　に、台）

・「天才と狂人の間」（杉森久英）―大正の大ベストセラー「地上」

の作者、島田清次郎の伝記で、直木賞受賞作。

・「北国の春」井上靖　短編集

・「徒然草」　杉本秀太朗　－これは以前から時間ができたら、じっくり読みたい、

　と思っていた本。

徒然草の読み方の、さまざまな形があることを痛感しました。

手元にある、奈良岡康作　訳注の旺文社の文庫本は、

第一段の訳はこうなっています。

しようにもすることのないもの淋しさにまかせて、

終日、机の上の硯に向かいながら、心中につぎつぎにうつっていく、

とりとめのない事を、何というあてもなく書きつけてみると、

妙にわれながらばかばかしい気持ちがすることである。


もし、「われながら、ばかばかしい気持ちがする」書き物なら、

これほど長く人口に膾炙してはいなかったであろう、と思う。

さもあるように、非常に浅薄な訳や、解釈が少なくない、ようだ。


杉本秀太朗は、「心にうつりゆくよしなし事を、そこはかとなく

書きつくる」と断ったのは謙遜、遠慮であって、

「心にうつりゆく大事なことをきっちり書きとどめる」というのが

兼好の本意である、と言い切っています。

「あやしうこそ物狂ほしけれ」とは、

さまざまなことを書きつらねるほどに、

我ながら、正気か狂気かいぶかしくなるほど心気が熱してくる、

と。

徒然草は、隠遁した坊さんの、冷徹な人生観照の本などではなく、

無常な世に耐えていく、パッションを読み取ることができるのだろうか。

思えば、なんども手に取った徒然草も、

通して読んだことはないなぁ。






＾Ｏ＾


ポチッと、ひと押し、お願いします。

<